Otakubalo returns to Anime North on Friday and Saturday night at the Toronto Congress Centre Outdoor Stage.